Ansicht:   

#469720 OT: Dual Chanel & andere "Sprachfehler" (pc.software)

verfaßt von baeuchlein, 11.09.2024, 19:59:37

> Come in and run out!  :hau:

"Find out" hieß das damals. War fast genauso bescheuert. Manche haben sich dann (scherzhaft) gefragt, was da aus den Fläschlein 'rausdünstete, dass die Läden sich wie Labyrinthe anfühlten.

Wobei das Kinderbettchen "Goodvik" von Idea ja auch oft erwähnt wurde. Commodore immerhin hatte seinerzeit beim VC-20 noch gerade die Kurve gekriegt, weil wohl irgendjemand dem Chef Jack Tramiel noch rechtzeitig gesteckt hatte, dass die US-amerikanische Abkürzung "VIC-20" in Deutschland etwas missverständlich sein könnte. :-D

 

gesamter Thread:

Ansicht:   
Auf unserer Web-Seite werden Cookies eingesetzt, um diverse Funktionalitäten zu gewährleisten. Hier erfährst du alles zum Datenschutz