RoyMurphy schrieb am 03.December.2020, 00:21:28 in der Kategorie ot.kultur
deutsche Sprache? geht das nicht besser?
> > Im Deutschen dürfen einfach amtliche Formulierungen in Gesetzen, > > Vorschriften und Formularen juristisch nicht angreifbar sein. > > Ist das in anderen Nationen resp. anderen Sprachen anders? Dürfen dort > Gesetze, Vorschriften und Formulare zweideutig formuliert sein?
Damit sprichst Du direkt den bekannten Konflikt zwischen dem "Rechtsgefühl des Bürgers" vs. "Anwendung von Gesetzen an".