> Hier noch eine MS-Übersetzer Übersetzung:
>
> "Es sind bekannte Sind; es gibt Dinge, von denen wir wissen, dass wir
> sie kennen. Wir wissen auch, dass es bekannte Unbekannte gibt; das heißt,
> wir wissen, dass es einige Dinge gibt, die wir nicht wissen. Aber es gibt
> auch unbekannte Unbekannte – die, von denen wir nicht wissen, dass wir
> sie nicht kennen."
>
Ja, wo laufen sie denn, "die unbekannten Sind"?

Ansonsten lief sie ja, die MS-Übersetzung.