verfaßt von d-fens, Bonn, 31.03.2010, 12:35:15
Hallo zusammen,
ich soll ein recht großes Fachbegriff-Glossar für das Intranet des Konzerns erstellen und suche dafür die geeignete Grundlage. Wichtig ist Mehrsprachigkeit, momentan sind sechs Sprachen gefordert, Tendenz vermutlich steigend. Außerdem sollen nur bestimmte Leute die Möglichkeit erhalten, die Inhalte zu pflegen. Als Datenbank steht Oracle zur Verfügung, soweit ich weiß.
Mein erster Gedanke war, ein Wiki zu erstellen, aber da müsste man die Bearbeitungsfunktionen entfernen oder an die Benutzer koppeln. Ob dann ein Wiki noch die erste Wahl ist, bezweifle ich. Unter anderem deshalb denke ich, dass ein speziell darauf zugeschnittenes CMS wohl besser passt.
Wer kann mir da Anhaltspunkte, Tipps, Erfahrungen etc. nennen?
--
„Tu es oder tu es nicht! Es gibt kein Versuchen.“
(Jedi-Meister Yoda)
gesamter Thread: