> Ok, wenn das so "einfach" wäre. Da wäre es schon schön, wenn es ein
> Werkzeug gäbe, das z.B. alles, was ein gewisses Alter überschritten hat,
> gelöscht werden könnte.

na ja, manuell geht das auch recht flott. Kannst ja viele (alte) Mails markieren
und löschen.

Was genau stört Dich? Diese Gruppierung in der Mail-Auflistung?
Links "Posteingang" anklicken, dann oben in der Menüleiste "Ansicht" -> "Sortieren nach..." den Punkt "Unthreaded" anwählen. Wie das da in der deutschen Version heisst weiß ich nicht, ist bei mir der zweite von unten.
Stört mich auch, wurde vor einiger Zeit bei TB standardmässig aktiviert, ich finde das sehr unübersichtlich.
Die tabellarische Darstellung der Mails wird oben rechts mit Klick auf das Icon -> "Tabellenansicht" (oder so ähnlich auf Deutsch), das wie so ein stilisierter Kamerafilm aussieht, rechts neben "Schnellfilter" eingestellt.

> Hallo Pahoo, schönen Dank für deine Antwort!
> > zu 1.
> > mit einem Rechtsklick auf die Überschriftenzeile kannst du auswählen,
> was
> > alles angezeigt werden soll. Da kannst du auswählen "Empfänger" und
> > "Beteiligte". Hilft das weiter?
>
> Hier mal ein Bild meines "Fotos-" Ordners. So etwas wie Überschriften sehe
> ich da nicht und unter "Ansicht" finde ich eigentlich auch nichts, was auf
> eine eher tabellenartige Darstellung schließen lässt. Übrigens zeigt das
> Bild schön mein Problem. Die anonymisierten Konversationen hatten andere
> angefangen - die mit meiner Mail-Adresse ich. Nur sehe ich dort nicht, wem
> ich das sandte.
>
>
> > zu 2.
> > Alles was nicht auf den Servern stehen muss, steht bei mir (schon immer)
> > unter "Local Folders" (weiß nicht, warum das englisch ist, der Rest ist
> > deutsch".
> > Ich weiß nicht mehr, ob das schon standardmäßig erscheint oder noch
> > irgendwie angelegt werden muss(te).
> >
> > Dahin dann einfach die Ordner verschieben, die nicht mehr auf den
> Servern
> > stehen sollen.
>
> Das heißt, ich solle sozusagen ein Duplikat meiner Ordnerstruktur
> erstellen und immer mal wieder Mails vom Original-Ordner in den lokalen
> verschieben? Klingt, ehrlich gesagt, nach viel Arbeit und nach jeder Menge
> Fehlerquellen.
>
> Früher, unter Eudora, hatte ich ja für jede Konversation eine Mailbox
> (ähnlich hier Ordnern) erstellt. Ob ich das hier auch so machen soll? Ich
> hatte davon mehrere tausend.
>
> Danke nochmal und schönen Gruß
> Karsten

Hi Karsten,
oben rechts im Eck ist so ein Symbol, sieht aus wie ein Film, rechts neben Schnellfilter. Da kannst du zwischen Tabellen- und Kartenansicht wechseln. Ich bevorzuge die Tabellenansicht. Probiere sie mal aus. Dort kannst du dann in der Überschrift Empfänger und Beteiligte ein- und ausblenden. Zusätzlich kannst du dann über Ansicht (oben in der Menüleiste) --> Fensterlayout nochmals die Ansicht nach deinem Gusto tunen.

Ich habe meine Email-Konten mit IMAP eingerichtet. Mit dem Server synchronisiert werden nur die Ordner Posteingang, Gesendet, Spam, Gelöscht, Entwürfe. So sehe ich alle aktuellen Mails auf allen Geräten.
Endgültig bearbeitet werden die Mails bei mir am PC. Alles was aufbewahrungswürdig ist, wandert in lokale Ordner und ist dann nur noch auf dem PC verfügbar. Das reicht mir völlig.

--
Wenn du etwas so machst, wie du es seit zehn Jahren gemacht hast, dann sind die Chancen groß, dass du es falsch machst. (Charles Kettering)