Leider nicht sicher, weil ich die genaue Bezeichnung nicht weiß (Verpackung weg).
Ich VERMUTE, es ist diese hier:
https://www.conrad.at/de/4-port-usb-30-controllerkarte-usb-a-pcie-renkforce-1211115.html?sc.ref=Product%20Details
Farbe und Form und SATA-Stromanschluss - das passt alles. Via-Chipsatz auch.
Wenn es wirklich die ist, dann gibt's sogar einen Treiber bei Conrad .... (Hatte zuerst eine ähnliche Karte vermutet, dort dürfte aber der Chipsatz ein anderer sein.) Jetzt war deine Frage Anlass, noch genauer weiter zu suchen. Danke für den Anstoß! Scheint nun zur Lösung geführt zu haben.
Der Treiber bei Conrad ist leider ein rar-Archiv, das ich hier am Laptop nicht näher ansehen kann. Aber am Zielrechner habe ich eh WinRar drauf. Hoffe es passt tatsächlich.