Es gibt Standard O-Ringe D80x8mm oder D80x10mm.
Siehe z.B.
Hier
Nur ob das auf die Rolle passt, dass ist wieder eine andere Sache.
Ebenso, wie man den Gummiring dann auf die Holzrolle? bekommt.
Denn das wird da sicher nicht ganz einfach.
Aber da würde ich da eher zwei Neue Holzräder dranbauen!
Link