Timbatuku schrieb am 01.December.2020, 23:44:56 in der Kategorie ot.kultur
deutsche Sprache? geht das nicht besser?
> Die versteht kaum ein normaler Bürger so gut wie nicht, eingeschlossen > mir.
Hm ... ich halte mich für einen normalen Bürger, durchschnittlich intelligent (höchstens), und ich habe es auf Anhieb verstanden. Ich wüsste jetzt auch nicht, wie man es (in einem Satz!!) anders formulieren könnte, damit es noch besser zu verstehen ist. Ich finde auch nicht, dass man den Nebensatz hätte weglassen können, wie jemand hier schrieb. Weil dann kommt garantiert die Nachfrage, warum das denn so ist, bzw. auf welcher Grundlage das so gemacht werden soll.