> Hat da Google Translate zugeschlagen?
>
> <klugscheisser>
> Que va-t-il advenir?
> Das ist in den einzelnen Wortbedeutungen nicht falsch, aber das sagt kein
> Mensch
>
> Beispiele für gängige Formulierungen
> que va-t-il se passer maintenant
> qu'est ce qui va arriver
> qu'est-ce que ça va encore donner
> </klugscheisser>
Da hätte ich doch wetten sollen, dass Du mit der ersten Antwort rüberkommst. Mir fiel dazu eines meiner Lieblingslieder in französischer Sprache ein:
Louane - Avenir (Radio Edit Officiel)
Archiv