Adi G. schrieb am 25.June.2019, 12:46:31 in der Kategorie ot.kultur
Deutsches Wort gesucht: wie heißen denn....
> ... die rot-weiß gestreiften Kegel, die auf der Straße zu > Spurmarkierungen, Absperrungen ... aufgestellt werden? (siehe auch Icon von > VLC-Player) > Im Französischen sagen wir "plot" dazu, aber selbst der > dicke Langenscheidt gibt keine befriedigende Übersetzung her. Rückfragen > bei deutschen Freunden ergaben u.a. Verkehrskegel, Absperrkegel, > Pylone. > Wie heißen die Dinger richtig?
Oder Straßenkegel. Pylone ist der deutsche, nicht österreichische Fachbegriff. > Doris