Winkelstücke gibt es da nicht!
Gibt aber Niederdruckregler, die einen nach Unten abgehenden Anschluss für den Schlauch haben, statt seitlich weg.
Aber für dich ist das Umarbeiten des Grills Tabu, denn dann entspricht nicht mehr Zulassung und darf so nicht in Gebrauch genommen werden!
Es muss z.B. der richtige Niederdruckregler verbaut werden.
Und diese Düse, da gibt es sicher auch einen Zuleitungsschlauch?
Wenn ja, dann schraubt man den ab und verschließt den Anschluss gasdicht.
Aber das ist Arbeit für einen Fachmann nicht für Privat!
Firmen für Gas und Grilltechnik machen dass z.B.