> Die Strecke mit Verlängerung beträgt ca. 2,20 m. Ob das zu viel ist, weiß
> ich nicht, ich glaube eher nicht. Die Verlängerung hatte ich noch in der
> Kabelkiste, es steht EPP drauf, also enhanced parallel port, deshalb ging
> ich davon aus, dass es passt.
Da muß ich ganz ehrlich sagen bin ich etwas überfragt. Meine SCSI-Geräte waren damals alle intern, ich hatte nur einen etwas seltsamen SCSI-Scanner (ich glaube es war ein Mustek), der nur mit dem mitgelieferten Adapter funktioniert hat. Jeder Versuch, den mit meinem Dawicontrol-Adapter zu verheiraten schlug fehl. Ich hätte vermutlich einen Terminator gebraucht, aber am mitgelieferten Kärtchen gings ohne.
Was Deine Konstellation angeht, die Kabellänge wars vermutlich nicht:
klick
Du wirst wohl ein paar Euro in ein längeres Kabel investieren müssen.