Netz-Treff - Etwas zu MS' Übersetzungen

#421310 Etwas zu MS' Übersetzungen (web.net)

verfaßt von fuchsi , Niederösterreich, 07.02.2018, 12:33:27

>
> "Breaking the language barrier at home, at work, anywhere you need it"
>
> Googles Übersetzer.App biegt den Slogan so in Daitsche Sprech:
>
> "Brechen die Sprachbarriere zu Hause, am Arbeitsplatz, überall, die Sie
> brauchen"

Also Googles Online Übersetzer macht folgendes daraus

"Die Sprachbarriere zu Hause, bei der Arbeit, überall, wo Sie sie brauchen, überwinden"

--
mein privates Hobby. www.ffzell.at

antworten

gesamter Thread:

Online-Übersetzung - Peggy - 06.02.2018, 10:27:19 [10231 Hits]
- Online-Übersetzung Probier mal Onlinetranslators.de - Adi G. - 07.02.2018, 14:31:36 [9859 Hits]
  - Online-Übersetzung Probier mal Onlinetranslators.de - Peggy - 10.02.2018, 08:42:16 [9816 Hits]
    - Online-Übersetzung Probier mal Onlinetranslators.de - MaPa - 10.02.2018, 13:40:08 [9902 Hits]
      - ... und wieder was zu Google (ed) - baeuchlein - 11.02.2018, 01:03:38 [10060 Hits]
        ... und wieder was zu Google (ed) - Adi G. - 11.02.2018, 09:48:19 [10117 Hits]
- Beispiel für Ungarisch (ed) - Peggy - 06.02.2018, 15:37:12 [10022 Hits]
  - Das wird wohl nix mit automatischem Übersetzen - baeuchlein - 06.02.2018, 16:35:52 [10027 Hits]
    - Lachkrämpfe - Peggy - 10.02.2018, 08:48:41 [9925 Hits]
      - Mehr Lachkrämpfe - baeuchlein - 11.02.2018, 00:59:42 [9880 Hits]
        Mehr Lachkrämpfe - Peggy - 14.02.2018, 15:39:19 [9855 Hits]
        aktuelle Sondersendung... - baeuchlein - 14.02.2018, 17:10:37 [10012 Hits]
- Etwas zu Googles Übersetzungen (ed) - baeuchlein - 06.02.2018, 14:54:51 [10120 Hits]
  - Etwas zu Googles Übersetzungen - Othello - 06.02.2018, 15:28:37 [10143 Hits]
    - Etwas zu MS' Übersetzungen (ed) - baeuchlein - 06.02.2018, 16:24:45 [10031 Hits]
      - Etwas zu MS' Übersetzungen - RoyMurphy - 06.02.2018, 17:29:04 [9957 Hits]
        Etwas zu MS' Übersetzungen - fuchsi - 07.02.2018, 12:33:27 [9872 Hits]
        Etwas zu MS' Übersetzungen - RoyMurphy - 07.02.2018, 13:50:18 [9901 Hits]
        Es wirkt! Es wirkt! - baeuchlein - 06.02.2018, 18:38:34 [9848 Hits]
- Online-Übersetzung - RoyMurphy - 06.02.2018, 14:28:17 [9981 Hits]
  - Online-Übersetzung - Peggy - 06.02.2018, 15:39:57 [10028 Hits]