Halloween kommt aus dem Englischen und heisst eigentlich "all hallows eve". Wortwörtlich: Der Abend vor Allerheiligen.
Und "Helloween" finde ich auch ziemlich gut. Habe ich als junger Spund oft konsumiert und auch live gesehen. Die sind für geschätzt 5-10% meines heutigen Gehörverlusts ursächlich