> Der Balkon ist 7,5m breit, die Markise 7,0m.
> Wie viele PC-Lüfter bräuchte es da (unter der Voraussetzung, daß es
> überhaupt sinnvoll wäre.

Bei der Menge an Kubikmeter Luft, die transportiert werden soll: Nicht einen einzigen. Dazu nimmt man, wenn erforderlich, gewerblich/industrielle Radiallüfter, banales Beispiel.
Wie kommen Leute auf die absurde Idee, alle Lüftungsprobleme mit PC Lüftern erledigen zu möchten?
Zudem ist es fraglich, was das bei einem offenen Gelände wie einem Balkon bewirken soll. Ok, die Stauwärme führst Du ab, das mag etwas temperative Erleichterung verursachen. Der sollte aber so angebracht sein, dass er die warmen Luftbereiche auch ordentlich abführen kann.