Hallo Karsten,
Zu diesem Flugzeug habe ich folgendes gefunden:

\"W34fi, 2733
LUFTHANSA, delivered in Feb. 1933, D-2394, named \"Castor\", rrg. D-OJOH in 1934
HANSA FLUGDIENST, D-OJOH, taken over in 1938\"

Quelle:http://www.geocities.ws/hjunkers/ju_f13pl.htm

Sowie:
\" This aircraft was registered to Luft Hansa in February 1933, re-registered D-OJOH in 1934 and deregistered in June 1938.\"

Quelle:
http://1000aircraftphotos.com/Contributions/Shumaker/7138.htm


Demnach gabs erst die Luft-Hansa und dann die Lufthansa und dann den Hansa Flugdienst,was eher für eine Tochtergesellschaft der Lufthansa zur Nazizeit spricht.
Nun bin ich dann auf Walter Luz gestoßen,der von den Nazis zum Direktor der Lufthansa berufen wurde ,nach dem Ende des 3.Reiches seine Karriere trotz unappetitlicher Zwangsarbeit bei der Lufthansa fortsetzte und es immerhin bis zum Chef der Frankfurter Flughafen AG brachte.Der war ab 1938 auch Direktor der Hansa-Flugdienst GMBH. Die demnach also tatsächlich eine Tochtergesellschaft der Lufthansa war.
Quellen:
Das sowjetische Speziallager Nr. 4 Landsberg/Warthe S.104
von Holm Kirsten

Die Geschichte der Lufthansa
rieske-remshalden.com/Dateien/Chroniklh.pdf

Soweit meine Recherche
 
Mim