> Ich hatte hier den Rat bekommen, die Platte im Direkt SATA-Anschluss in
> einem PC einzurichten,
> das habe ich gemacht, aber es hat keinen Erfolg gebracht.
>
> Daher habe ich andere externe HDDs am USB-Anschluss getestet.
> Habe aber jedesmal denselben Fehler.
> Also liegt es wohl nicht an den Platten,
> sondern am Laptop bzw. an einer Einstellung.

Wenn das USB-Kabel intakt ist, mal die diversen Anschlüsse durchtesten - wenn vorhanden, z.B. auch, ob USB 2.0 oder USB 3.0 vonnöten ist.

Wohl müsig, auf die USB-Komponenten im Gerätemanager hinzuweisen. Ggf. die Einträge löschen und per Neustart wieder erkennen und korrekt einrichten lassen.

Sofern du Registry-Servicetools nicht scheust, liegt vielleicht dort der Hund begraben. Für einen solchen Fall setze ich sogar präventiv hin und wieder die Freeware "Free Window Registry Repair" (Windows tatsächlich ohne Plural-"s") ein und bin jedesmal überrascht, wieviel Müll sich dort durch System-, Setup- oder Programmoperationen angesammelt hat und z.B. Autostartfunktionen beim Systemstart blockiert.